Canta napoli (cantanapoli) wrote,
Canta napoli
cantanapoli

Categories:

В чужом монастыре

Никогда не задумывался об этом, более того - ну совершенно далекая от меня тема, но вот дали ссылку и подумалось.

Занятно, но ведение церковной службы в почти строго моноязычной стране на незнакомом пастве языке - воспринимается россиянами как освященная временем (а может и вообще священная) традиция. Эту традицию по мнению большинства - следует уважать и продолжать молиться непонятными словами, не используя русский язык.

Церковно-славянский язык, как я понимаю - от современного русского отличается в большей степени, чем украинский. И русские люди, желающие быть ближе к богу и получить сан - не чирикая, учат. Пусть по самым верхам, но учат мертвый язык.

При этом, изучение украинского (опять же по верхам) по мнению массы россиян  - настолько тяжелый труд и серьезный вызов для русского человека в Украине - что он вправе стрелять из гранатамета для защиты своего права не знать этот язык.
Tags: политика, пропаганда
Subscribe

  • "Мягкая сила" и ее применение. Политические слова.

    Термин «soft power» вроде бы совершенно привычный уже и понятный — вполне молод. Его ввел тридцать лет назад Джозеф Най, вполне еще…

  • "...чем Россия"

    Мне нравится слушать лекции Екатерины Шульман. Они рождают надежду на то что душная вонь политических репрессий, пропитавшая современную Россию…

  • "Двигать ворота". Политические слова.

    Moving the goalposts — идиома, конечно, не целиком политическая, но она так часто мелькает в политических дискуссиях, что я все-таки возьму на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • "Мягкая сила" и ее применение. Политические слова.

    Термин «soft power» вроде бы совершенно привычный уже и понятный — вполне молод. Его ввел тридцать лет назад Джозеф Най, вполне еще…

  • "...чем Россия"

    Мне нравится слушать лекции Екатерины Шульман. Они рождают надежду на то что душная вонь политических репрессий, пропитавшая современную Россию…

  • "Двигать ворота". Политические слова.

    Moving the goalposts — идиома, конечно, не целиком политическая, но она так часто мелькает в политических дискуссиях, что я все-таки возьму на…