Canta napoli (cantanapoli) wrote,
Canta napoli
cantanapoli

Category:

Умение стареть

В английском языке есть выражение которое мне очень нравится: something/someone aged well на русском самое близкое будет «хорошо сохранился», но это звучит гораздо грубее и негативнее, акцентируя внимание на том что в прошлом кто-то был лучше, но ладно, и так сойдет. Английское выражение шире, хотя бы потому что оно равным образом может применяться к культурным явлениям, художественной литературе, фильмам. Похвала …

полный текст истории на странице - https://eugeneronin.com/2019/12/08/umenie-staret/


[cantanapoli@DW], комментарии: [comment count unavailable]
Tags: английский, история, общество, фильмы
Subscribe

  • Немного истории Wordpress

    Внезапно родившийся у меня экскурс в историю WordPress. Мне кажется что сказания о взлетах и падениях программных продуктов  рано или поздно станут…

  • (no subject)

    Очень дельную мысль подсказал в ФБ Михаил Шульман - когда говоришь о царской России необходимо держать в голове то что городское население страны…

  • (no subject)

    Что мне не нравится в этой вашей новой этике - так это то что она годится лишь для чрезвычайно узкого спектра применений. Все эти выяснения отношений…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment